Pörögtem egész nap, fordítással próbáltam valamennyire oldani a sok egy hangú feladatot.
A mai kedvencem a magyarról angolra fordítás közben a nadrág-idom volt. Mivel nem volt benne a műszaki szótárban sem, nem egyszerűséggel pair of trousers profile lett belőle;)
Blog írás közben cseppenként adagolok magamnak egy kis tokaji furmintot és a végén még short profile lesz a nadrág idomból;)
Nadrág idom
2007.05.15. 20:45 sylblog
2 komment
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://sylvorium.blog.hu/api/trackback/id/tr6776437
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Koffein 2007.05.17. 09:25:21
Igen, a Tokaji csodákra képes! :-D
sylblog 2007.05.24. 18:54:05
Végülis egy hungarikum;)
